Tailles et dimensions des raccords à souder bout à bout ASME B16.9

Jan 07, 2026

La norme ASME B16.9 couvre les dimensions et les tolérances des raccords à souder bout à bout forgés fabriqués en usine-tels que les coudes, les tés, les réducteurs et les capuchons de tuyaux. La gamme de tailles va de NPS 1/2 à NPS 48 (DN 15 à DN 1200).

 

ASME B169 Buttwelding Fittings

Types de raccords de tuyauterie soudés bout à bout ASME B16.9 :

  • Coudes : les types courants incluent les coudes à rayon long de 90 degrés (LR), à rayon court de 90 degrés (SR) et à 45 degrés.
  • Coudes à long rayon (LR) : le rayon de courbure est égal à 1,5 fois la taille nominale (NPS).
  • Coudes à rayon court (SR) : le rayon de courbure est égal à la taille nominale (NPS).
  • Tés : Comprend les tés égaux et les tés réduits.
  • Réducteurs : Comprend les réducteurs concentriques et les réducteurs excentriques.
  • Bouchons de tuyaux : utilisés pour sceller les extrémités des tuyaux.

Dimensions du coude à long rayon ANSI B 16.9

Long Radius Elbow

Taille nominale du tuyau

Diamètre extérieur au biseau,

Centre-à-Fin, mm(po.)

Coudes à 90 degrés,

Coudes à 45 degrés,

(NPS)

mm(po.)

A

B

1∕2

21.3(0.84)

38(1.50)

16(0.62)

3∕4

26.7(1.05)

38(1.50)

19(0.75)

1

33.4(1.32)

38(1.50)

22(0.88)

114

42.2(1.66)

48(1.88)

25(1.00)

112

48.3(1.90)

57(2.25)

29(1.12)

2

60.3(2.38)

76(3.00)

35(1.38)

212

73.0(2.88)

95(3.75)

44(1.75)

3

88.9(3.50)

114(4.50)

51(2.00)

312

101.6(4.00)

133(5.25)

57(2.25)

4

114.3(4.50)

152(6.00)

64(2.50)

5

141.3(5.56)

190(7.50)

79(3.12)

6

168.3(6.62)

229(9.00)

95(3.75)

8

219.1(8.62)

305(12.00)

127(5.00)

10

273.0(10.75)

381(15.00)

159(6.25)

12

323.8(12.75)

457(18.00)

190(7.50)

14

355.6(14.00)

533(21.00)

222(8.75)

16

406.4(16.00)

610(24.00)

254(10.00)

18

457.0(18.00)

686(27.00)

286(11.25)

20

508.0(20.00)

762(30.00)

318(12.50)

22

559.0(22.00)

838(33.00)

343(13.50)

24

610.0(24.00)

914(36.00)

381(15.00)

26

660.0(26.00)

991(39.00)

406(16.00)

28

711.0(28.00)

1067(42.00)

438(17.25)

30

762.0(30.00)

1143(45.00)

470(18.50)

32

813.0(32.00)

1219(48.00)

502(19.75)

34

864.0(34.00)

1295(51.00)

533(21.00)

36

914.0(36.00)

1372(54.00)

565(22.25)

38

965.0(38.00)

1448(57.00)

600(23.62)

40

1016.0(40.00)

1524(60.00)

632(24.88)

42

1067.0(42.00)

1600(63.00)

660(26.00)

44

1118.0(44.00)

1676(66.00)

695(27.38)

46

1168.0(46.00)

1753(69.00)

727(28.62)

48

1219.0(48.00)

1829(72.00)

759(29.88)

 

Dimensions des coudes de réduction à long rayon ASME B16.9 2024

B16.9 Long Radius Reducing Elbows

Nominal

Diamètre extérieur

Centre-à-Fin,A,mm(po)

Nominal

Diamètre extérieur au biseau, mm (po.)

Centre-pour-Fin,

Tuyau Taille

en biseau, mm (po.)

TuyauTaille

Grande extrémité

Petite extrémité

Grande extrémité

Petite extrémité

(NPS)

(NPS)

A,mm(po)

2×112

60.3(2.38)

48.3(1.90)

76(3.00)

10×8

273.0(10.75)

219.1(8.62)

381(15.00)

2×114

60.3(2.38)

42.2(1.66)

76(3.00)

10×6

273.0(10.75)

168.3(6.62)

381(15.00)

2×1

60.3(2.38)

33.4(1.32)

76(3.00)

10×5

273.0(10.75)

141.3(5.56)

381(15.00)

212×2

73.0(2.88)

60.3(2.38)

95(3.75)

12×10

323.8(12.75)

273.0(10.75)

457(18.00)

212×112

73.0(2.88)

48.3(1.90)

95(3.75)

12×8

323.8(12.75)

219.1(8.62)

457(18.00)

212×114

73.0(2.88)

42.2(1.66)

95(3.75)

12×6

323.8(12.75)

168.3(6.62)

457(18.00)

3×212

88.9(3.50)

73.0(2.88)

114(4.50)

14×12

355.6(14.00)

323.8(12.75)

533(21.00)

3×2

88.9(3.50)

60.3(2.38)

114(4.50)

14×10

355.6(14.00)

273.0(10.75)

533(21.00)

3×112

88.9(3.50)

48.3(1.90)

114(4.50)

14×8

355.6(14.00)

219.1(8.62)

533(21.00)

312×3

101.6(4.00)

88.9(3.50)

133(5.25)

16×14

406.4(16.00)

355.6(14.00)

610(24.00)

312×212

101.6(4.00)

73.0(2.88)

133(5.25)

16×12

406.4(16.00)

323.8(12.75)

610(24.00)

312×2

101.6(4.00)

60.3(2.38)

133(5.25)

16×10

406.4(16.00)

273.0(10.75)

610(24.00)

4×312

114.3(4.50)

101.6(4.00)

152(6.00)

18×16

457.0(18.00)

406.4(16.00)

686(27.00)

4×3

114.3(4.50)

88.9(3.50)

152(6.00)

18×14

457.0(18.00)

355.6(14.00)

686(27.00)

4×212

114.3(4.50)

73.0(2.88)

152(6.00)

18×12

457.0(18.00)

323.8(12.75)

686(27.00)

4×2

114.3(4.50)

60.3(2.38)

152(6.00)

18×10

457.0(18.00)

273.0(10.75)

686(27.00)

5×4

141.3(5.56)

114.3(4.50)

190(7.50)

20×18

508.0(20.00)

457.0(18.00)

762(30.00)

5×312

141.3(5.56)

101.6(4.00)

190(7.50)

20×16

508.0(20.00)

406.4(16.00)

762(30.00)

5×3

141.3(5.56)

88.9(3.50)

190(7.50)

20×14

508.0(20.00)

355.6(14.00)

762(30.00)

5×212

141.3(5.56)

73.0(2.88)

190(7.50)

20×12

508.0(20.00)

323.8(12.75)

762(30.00)

6×5

168.3(6.62)

141.3(5.56)

229(9.00)

20×10 508.0(20.00) 273.0(10.75) 762(30.00)

6×4

168.3(6.62)

114.3(4.50)

229(9.00)

24×22

610.0(24.00)

559.0(22.00)

914(36.00)

6×312

168.3(6.62)

101.6(4.00)

229(9.00)

24×20

610.0(24.00)

508.0(20.00)

914(36.00)

6×3

168.3(6.62)

88.9(3.50)

229(9.00)

24×18

24×16

610.0(24.00)

610.0(24.00)

457.0(18.00)

406.4(16.00)

914(36.00)

914(36.00)

8×6

219.1(8.62)

168.3(6.62)

305(12.00)

24×14

610.0(24.00)

355.6(14.00)

914(36.00)

8×5

219.1(8.62)

141.3(5.56)

305(12.00)

24×12

610.0(24.00)

323.8(12.75)

914(36.00)

8×4

219.1(8.62)

114.3(4.50)

305(12.00)

 

Raccords B16 9 Dimensions des retours à long rayon

ANSI 16 9 Fittings Long Radius Returns

Taille nominale du tuyau

(NPS)

 

Diamètre extérieur

en biseau, mm(po.)

 

Centre- à- Centre,

O,mm(po)

Retour- à- Visage,

K, mm(po)

1∕2

21.3(0.84)

76(3.00)

48(1.88)

3∕4

26.7(1.05)

76(3.00)

51(2.00)

1

33.4(1.32)

76(3.00)

56(2.19)

114

42.2(1.66)

95(3.75)

70(2.75)

112

48.3(1.90)

114(4.50)

83(3.25)

2

60.3(2.38)

152(6.00)

106(4.19)

212

73.0(2.88)

190(7.50)

132(5.19)

3

88.9(3.50)

229(9.00)

159(6.25)

312

101.6(4.00)

267(10.50)

184(7.25)

4

114.3(4.50)

305(12.00)

210(8.25)

5

141.3(5.56)

381(15.00)

262(10.31)

6

168.3(6.62)

457(18.00)

313(12.31)

8

219.1(8.62)

610(24.00)

414(16.31)

10

273.0(10.75)

762(30.00)

518(20.38)

12

323.8(12.75)

914(36.00)

619(24.38)

14

355.6(14.00)

1067(42.00)

711(28.00)

16

406.4(16.00)

1219(48.00)

813(32.00)

18

457.0(18.00)

1372(54.00)

914(36.00)

20

508.0(20.00)

1524(60.00)

1016(40.00)

22

559.0(22.00)

1676(66.00)

1118(44.00)

24

610.0(24.00)

1829(72.00)

1219(48.00)

 

Dimensions des coudes à rayon court ASME ANSI B16 9

B16 9 Short Radius Elbows

Taille nominale du tuyau

(NPS)

Diamètre extérieur

en biseau, mm(po.)

Centre- à-Fin,

A,mm(po)

1

33.4(1.32)

25(1.00)

114

42.2(1.66)

32(1.25)

112

48.3(1.90)

38(1.50)

2

60.3(2.38)

51(2.00)

212

73.0(2.88)

64(2.50)

3

88.9(3.50)

76(3.00)

312

101.6(4.00)

89(3.50)

4

114.3(4.50)

102(4.00)

5

141.3(5.56)

127(5.00)

6

168.3(6.62)

152(6.00)

8

219.1(8.62)

203(8.00)

10

273.0(10.75)

254(10.00)

12

323.8(12.75)

305(12.00)

14

355.6(14.00)

356(14.00)

16

406.4(16.00)

406(16.00)

18

457.0(18.00)

457(18.00)

20

508.0(20.00)

508(20.00)

22

559.0(22.00)

559(22.00)

24

610.0(24.00)

610(24.00)

 

ANSI B 16.9 Dimensions de retour standard à rayon court de 180 degrés

Short Radius 180-Deg Returns

Taille nominale du tuyau

(NPS)

Diamètre extérieur au biseau,

mm(po.)

Centre-à-Centre,

O,mm(po)

Retour-à-Visage,

K,mm(po)

1

33.4(1.32)

51(2.00)

41(1.62)

114

42.2(1.66)

64(2.50)

52(2.06)

112

48.3(1.90)

76(3.00)

62(2.44)

2

60.3(2.38)

102(4.00)

81(3.19)

212

73.0(2.88)

127(5.00)

100(3.94)

3

88.9(3.50)

152(6.00)

121(4.75)

312

101.6(4.00)

178(7.00)

140(5.50)

4

114.3(4.50)

203(8.00)

159(6.25)

5

141.3(5.56)

254(10.00)

197(7.75)

6

168.3(6.62)

305(12.00)

237(9.31)

8

219.1(8.62)

406(16.00)

313(12.31)

10

273.0(10.75)

508(20.00)

391(15.38)

12

323.8(12.75)

610(24.00)

467(18.38)

14

355.6(14.00)

711(28.00)

533(21.00)

16

406.4(16.00)

813(32.00)

610(24.00)

18

457.0(18.00)

914(36.00)

686(27.00)

20

508.0(20.00)

1016(40.00)

762(30.00)

22

559.0(22.00)

1118(44.00)

838(33.00)

24

610.0(24.00)

1219(48.00)

914(36.00)

 

Dimensions des coudes à rayon ANSI B16 9 3D

B16.9 3D Radius Elbows

Taille nominale du tuyau

Diamètre extérieur au biseau,

Centre-à-Fin, mm(po.)

Coudes à 90 degrés,

Coudes à 45 degrés,

(NPS)

mm(po.)

A

B

3∕4

26.7(1.05)

57(2.25)

24(0.94)

1

33.4(1.32)

76(3.00)

31(1.25)

114

42.2(1.66)

95(3.75)

39(1.56)

112

48.3(1.90)

114(4.50)

47(1.88)

2

60.3(2.38)

152(6.00)

63(2.50)

212

73.0(2.88)

190(7.50)

79(3.12)

3

88.9(3.50)

229(9.00)

95(3.75)

312

101.6(4.00)

267(10.50)

111(4.38)

4

114.3(4.50)

305(12.00)

127(5.00)

5

141.3(5.56)

381(15.00)

157(6.19)

6

168.3(6.62)

457(18.00)

189(7.44)

8

219.1(8.62)

610(24.00)

252(9.94)

10

273.0(10.75)

762(30.00)

316(12.44)

12

323.8(12.75)

914(36.00)

378(14.88)

14

355.6(14.00)

1067(42.00)

441(17.38)

16

406.4(16.00)

1219(48.00)

505(19.88)

18

457.0(18.00)

1372(54.00)

568(22.38)

20

508.0(20.00)

1524(60.00)

632(24.88)

22

559.0(22.00)

1676(66.00)

694(27.31)

24

610.0(24.00)

1829(72.00)

757(29.81)

26

660.0(26.00)

1981(78.00)

821(32.31)

28

711.0(28.00)

2134(84.00)

883(34.75)

30

762.0(30.00)

2286(90.00)

946(37.25)

32

813.0(32.00)

2438(96.00)

1010(39.75)

34

864.0(34.00)

2591(102.00)

1073(42.25)

36

914.0(36.00)

2743(108.00)

1135(44.69)

38

965.0(38.00)

2896(114.00)

1200(47.25)

40

1016.0(40.00)

3048(120.00)

1264(49.75)

42

1067.0(42.00)

3200(126.00)

1326(52.19)

44

1118.0(44.00)

3353(132.00)

1389(54.69)

46

1168.0(46.00)

3505(138.00)

1453(57.19)

48

1219.0(48.00)

3658(144.00)

1516(59.69)

 

ASME B16 9 Dimensions des tés et croix droits

B16.9 Straight Tees Crosses

Taille nominale du tuyau

(NPS)

Diamètre extérieur au biseau,

mm(po.)

Centre-à-Fin, mm(po.)

Courir,C

Sortie,M

[Remarques(1),(2)]

1∕2

21.3(0.84)

25(1.00)

25(1.00)

3∕4

26.7(1.05)

29(1.12)

29(1.12)

1

33.4(1.32)

38(1.50)

38(1.50)

114

42.2(1.66)

48(1.88)

48(1.88)

112

48.3(1.90)

57(2.25)

57(2.25)

2

60.3(2.38)

64(2.50)

64(2.50)

212

73.0(2.88)

76(3.00)

76(3.00)

3

88.9(3.50)

86(3.38)

86(3.38)

312

101.6(4.00)

95(3.75)

95(3.75)

4

114.3(4.50)

105(4.12)

105(4.12)

5

141.3(5.56)

124(4.88)

124(4.88)

6

168.3(6.62)

143(5.62)

143(5.62)

8

219.1(8.62)

178(7.00)

178(7.00)

10

273.0(10.75)

216(8.50)

216(8.50)

12

323.8(12.75)

254(10.00)

254(10.00)

14

355.6(14.00)

279(11.00)

279(11.00)

16

406.4(16.00)

305(12.00)

305(12.00)

18

457.0(18.00)

343(13.50)

343(13.50)

20

508.0(20.00)

381(15.00)

381(15.00)

22

559.0(22.00)

419(16.50)

419(16.50)

24

610.0(24.00)

432(17.00)

432(17.00)

26

660.0(26.00)

495(19.50)

495(19.50)

28

711.0(28.00)

521(20.50)

521(20.50)

30

762.0(30.00)

559(22.00)

559(22.00)

32

813.0(32.00)

597(23.50)

597(23.50)

34

864.0(34.00)

635(25.00)

635(25.00)

36

914.0(36.00)

673(26.50)

673(26.50)

38

965.0(38.00)

711(28.00)

711(28.00)

40

1016.0(40.00)

749(29.50)

749(29.50)

42

1067.0(42.00)

762(30.00)

711(28.00)

44

1118.0(44.00)

813(32.00)

762(30.00)

46

1168.0(46.00)

851(33.50)

800(31.50)

48

1219.0(48.00)

889(35.00)

838(33.00)

REMARQUES :
(1) La dimension de sortie M pour NPS 26 et plus est recommandée mais pas obligatoire.
(2) Dimensions applicables aux croix NPS 24 et inférieures.
 

Dimensions des tés de sortie réduits et des croix de sortie réduites

Reducing Tees And Reducing Crosses

Taille nominale du tuyau

(NPS)

Diamètre extérieur au biseau, mm(po.)

Centre-à-Fin, mm(po.)

Exécuter la sortie

Courir,C

Sortie,M[Remarque(1)]

1∕2×12×38

21.3(0.84)

17.3(0.68)

25(1.00)

25(1.00)

1∕2×12×14

21.3(0.84)

13.7(0.54)

25(1.00)

25(1.00)

3∕4×34×12

26.7(1.05)

21.3(0.84)

29(1.12)

29(1.12)

3∕4×34×38

26.7(1.05)

17.3(0.68)

29(1.12)

29(1.12)

1×1×34

33.4(1.32)

26.7(1.05)

38(1.50)

38(1.50)

1×1×12

33.4(1.32)

21.3(0.84)

38(1.50)

38(1.50)

114×114×1

42.2(1.66)

33.4(1.32)

48(1.88)

48(1.88)

114×114×34

42.2(1.66)

26.7(1.05)

48(1.88)

48(1.88)

114×114×12

42.2(1.66)

21.3(0.84)

48(1.88)

48(1.88)

112×112×114

48.3(1.90)

42.2(1.66)

57(2.25)

57(2.25)

112×112×1

48.3(1.90)

33.4(1.32)

57(2.25)

57(2.25)

112×112×34

48.3(1.90)

26.7(1.05)

57(2.25)

57(2.25)

112×112×12

48.3(1.90)

21.3(0.84)

57(2.25)

57(2.25)

2×2×112

60.3(2.38)

48.3(1.90)

64(2.50)

60(2.38)

2×2×114

60.3(2.38)

42.2(1.66)

64(2.50)

57(2.25)

2×2×1

60.3(2.38)

33.4(1.32)

64(2.50)

51(2.00)

2×2×34

60.3(2.38)

26.7(1.05)

64(2.50)

44(1.75)

212×212×2

73.0(2.88)

60.3(2.38)

76(3.00)

70(2.75)

212×212×112

73.0(2.88)

48.3(1.90)

76(3.00)

67(2.62)

212×212×114

73.0(2.88)

42.2(1.66)

76(3.00)

64(2.50)

212×212×1

73.0(2.88)

33.4(1.32)

76(3.00)

57(2.25)

3×3×212

88.9(3.50)

73.0(2.88)

86(3.38)

83(3.25)

3×3×2

88.9(3.50)

60.3(2.38)

86(3.38)

76(3.00)

3×3×112

88.9(3.50)

48.3(1.90)

86(3.38)

73(2.88)

3×3×114

88.9(3.50)

42.2(1.66)

86(3.38)

70(2.75)

312×312×3

101.6(4.00)

88.9(3.50)

95(3.75)

92(3.62)

312×312×212

101.6(4.00)

73.0(2.88)

95(3.75)

89(3.50)

312×312×2

101.6(4.00)

60.3(2.38)

95(3.75)

83(3.25)

312×312×112

101.6(4.00)

48.3(1.90)

95(3.75)

79(3.12)

4×4×312

114.3(4.50)

101.6(4.00)

105(4.12)

102(4.00)

4×4×3

114.3(4.50)

88.9(3.50)

105(4.12)

98(3.88)

4×4×212

114.3(4.50)

73.0(2.88)

105(4.12)

95(3.75)

4×4×2

114.3(4.50)

60.3(2.38)

105(4.12)

89(3.50)

4×4×112

114.3(4.50)

48.3(1.90)

105(4.12)

86(3.38)

5×5×4

141.3(5.56)

114.3(4.50)

124(4.88)

117(4.62)

5×5×312

141.3(5.56)

101.6(4.00)

124(4.88)

114(4.50)

5×5×3

141.3(5.56)

88.9(3.50)

124(4.88)

111(4.38)

5×5×212

141.3(5.56)

73.0(2.88)

124(4.88)

108(4.25)

5×5×2

141.3(5.56)

60.3(2.38)

124(4.88)

105(4.12)

6×6×5

168.3(6.62)

141.3(5.56)

143(5.62)

137(5.38)

6×6×4

168.3(6.62)

114.3(4.50)

143(5.62)

130(5.12)

6×6×312

168.3(6.62)

101.6(4.00)

143(5.62)

127(5.00)

6×6×3

168.3(6.62)

88.9(3.50)

143(5.62)

124(4.88)

6×6×212

168.3(6.62)

73.0(2.88)

143(5.62)

121(4.75)

8×8×6

219.1(8.62)

168.3(6.62)

178(7.00)

168(6.62)

8×8×5

219.1(8.62)

141.3(5.56)

178(7.00)

162(6.38)

8×8×4

219.1(8.62)

114.3(4.50)

178(7.00)

156(6.12)

8×8×312

219.1(8.62)

101.6(4.00)

178(7.00)

152(6.00)

10×10×8

273.0(10.75)

219.1(8.62)

216(8.50)

203(8.00)

10×10×6

273.0(10.75)

168.3(6.62)

216(8.50)

194(7.62)

10×10×5

273.0(10.75)

141.3(5.56)

216(8.50)

191(7.50)

10×10×4

273.0(10.75)

114.3(4.50)

216(8.50)

184(7.25)

12×12×10

323.8(12.75)

273.0(10.75)

254(10.00)

241(9.50)

12×12×8

323.8(12.75)

219.1(8.62)

254(10.00)

229(9.00)

12×12×6

323.8(12.75)

168.3(6.62)

254(10.00)

219(8.62)

12×12×5

323.8(12.75)

141.3(5.56)

254(10.00)

216(8.50)

14×14×12

355.6(14.00)

323.8(12.75)

279(11.00)

270(10.62)

14×14×10

355.6(14.00)

273.0(10.75)

279(11.00)

257(10.12)

14×14×8

355.6(14.00)

219.1(8.62)

279(11.00)

248(9.75)

14×14×6

355.6(14.00)

168.3(6.62)

279(11.00)

238(9.38)

16×16×14

406.4(16.00)

355.6(14.00)

305(12.00)

305(12.00)

16×16×12

406.4(16.00)

323.8(12.75)

305(12.00)

295(11.62)

16×16×10

406.4(16.00)

273.0(10.75)

305(12.00)

283(11.12)

16×16×8

406.4(16.00)

219.1(8.62)

305(12.00)

273(10.75)

16×16×6

406.4(16.00)

168.3(6.62)

305(12.00)

264(10.38)

18×18×16

457(18.00)

406.4(16.00)

343(13.50)

330(13.00)

18×18×14

457(18.00)

355.6(14.00)

343(13.50)

330(13.00)

18×18×12

457(18.00)

323.8(12.75)

343(13.50)

321(12.62)

18×18×10

457(18.00)

273.0(10.75)

343(13.50)

308(12.12)

18×18×8

457(18.00)

219.1(8.62)

343(13.50)

298(11.75)

20×20×18

508(20.00)

457.0(18.00)

381(15.00)

368(14.50)

20×20×16

508(20.00)

406.4(16.00)

381(15.00)

356(14.00)

20×20×14

508(20.00)

355.6(14.00)

381(15.00)

356(14.00)

20×20×12

508(20.00)

323.8(12.75)

381(15.00)

346(13.62)

20×20×10

508(20.00)

273.0(10.75)

381(15.00)

333(13.12)

20×20×8

508(20.00)

219.1(8.62)

381(15.00)

324(12.75)

22×22×20

559(22.00)

508.0(20.00)

419(16.50)

406(16.00)

22×22×18

559(22.00)

457.0(18.00)

419(16.50)

394(15.50)

22×22×16

559(22.00)

406.4(16.00)

419(16.50)

381(15.00)

22×22×14

559(22.00)

355.6(14.00)

419(16.50)

381(15.00)

22×22×12

559(22.00)

323.8(12.75)

419(16.50)

371(14.62)

22×22×10

559(22.00)

273.0(10.75)

419(16.50)

359(14.12)

24×24×22

610(24.00)

559.0(22.00)

432(17.00)

432(17.00)

24×24×20

610(24.00)

508.0(20.00)

432(17.00)

432(17.00)

24×24×18

610(24.00)

457.0(18.00)

432(17.00)

419(16.50)

24×24×16

610(24.00)

406.4(16.00)

432(17.00)

406(16.00)

24×24×14

610(24.00)

355.6(14.00)

432(17.00)

406(16.00)

24×24×12

610(24.00)

323.8(12.75)

432(17.00)

397(15.62)

24×24×10

610(24.00)

273.0(10.75)

432(17.00)

384(15.12)

26×26×24

660(26.00)

610.0(24.00)

495(19.50)

483(19.00)

26×26×22

660(26.00)

559.0(22.00)

495(19.50)

470(18.50)

26×26×20

660(26.00)

508.0(20.00)

495(19.50)

457(18.00)

26×26×18

660(26.00)

457.0(18.00)

495(19.50)

444(17.50)

26×26×16

660(26.00)

406.4(16.00)

495(19.50)

432(17.00)

26×26×14

660(26.00)

355.6(14.00)

495(19.50)

432(17.00)

26×26×12

660(26.00)

323.8(12.75)

495(19.50)

422(16.62)

28×28×26

711(28.00)

660.0(26.00)

521(20.50)

521(20.50)

28×28×24

711(28.00)

610.0(24.00)

521(20.50)

508(20.00)

28×28×22

711(28.00)

559.0(22.00)

521(20.50)

495(19.50)

28×28×20

711(28.00)

508.0(20.00)

521(20.50)

483(19.00)

28×28×18

711(28.00)

457.0(18.00)

521(20.50)

470(18.50)

28×28×16

711(28.00)

406.4(16.00)

521(20.50)

457(18.00)

28×28×14

711(28.00)

355.6(14.00)

521(20.50)

457(18.00)

28×28×12

711(28.00)

323.8(12.75)

521(20.50)

448(17.62)

30×30×28

762(30.00)

711.0(28.00)

559(22.00)

546(21.50)

30×30×26

762(30.00)

660.0(26.00)

559(22.00)

546(21.50)

30×30×24

762(30.00)

610.0(24.00)

559(22.00)

533(21.00)

30×30×22

762(30.00)

559.0(22.00)

559(22.00)

521(20.50)

30×30×20

762(30.00)

508.0(20.00)

559(22.00)

508(20.00)

30×30×18

762(30.00)

457.0(18.00)

559(22.00)

495(19.50)

30×30×16

762(30.00)

406.4(16.00)

559(22.00)

483(19.00)

REMARQUE : (1) La dimension de sortie M pour les tailles de parcours NPS 14 et plus est recommandée mais pas obligatoire.
 

Dimensions des extrémités des embouts de joint à recouvrement ASME B16 9

B16.9 Lap Joint Stub Ends

Nominal

Taille du tuyau

(NPS)

Diamètre extérieur

de baril, mm(po.)

Modèle long

Longueur,F,

mm(po.)

[Remarques(3),(4)]

Modèle court

Longueur,F,

mm(po.)

[Remarques(3),(4)]

Rayon de

Filet,R,mm(po)

[Remarque(5)]

Diamètre de

Genoux,G,mm(po)

[Remarque(6)]

Max.

Min.

1∕2

22.8(0.896)

20.5(0.809)

76(3.00)

51(2.00)

3(0.12)

35(1.38)

3∕4

28.1(1.106)

25.9(1.019)

76(3.00)

51(2.00)

3(0.12)

43(1.69)

1

35.0(1.376)

32.6(1.284)

102(4.00)

51(2.00)

3(0.12)

51(2.00)

114

43.6(1.716)

41.4(1.629)

102(4.00)

51(2.00)

5(0.19)

64(2.50)

112

49.9(1.965)

47.5(1.869)

102(4.00)

51(2.00)

6(0.25)

73(2.88)

2

62.4(2.456)

59.5(2.344)

152(6.00)

64(2.50)

8(0.31)

92(3.62)

212

75.3(2.966)

72.2(2.844)

152(6.00)

64(2.50)

8(0.31)

105(4.12)

3

91.3(3.596)

88.1(3.469)

152(6.00)

64(2.50)

10(0.38)

127(5.00)

312

104.0(4.096)

100.8(3.969)

152(6.00)

76(3.00)

10(0.38)

140(5.50)

4

116.7(4.593)

113.5(4.469)

152(6.00)

76(3.00)

11(0.44)

157(6.19)

5

144.3(5.683)

140.5(5.532)

203(8.00)

76(3.00)

11(0.44)

186(7.31)

6

171.3(6.743)

167.5(6.594)

203(8.00)

89(3.50)

13(0.50)

216(8.50)

8

222.1(8.743)

218.3(8.594)

203(8.00)

102(4.00)

13(0.50)

270(10.62)

10

277.2(10.913)

272.3(10.719)

254(10.00)

127(5.00)

13(0.50)

324(12.75)

12

328.0(12.913)

323.1(12.719)

254(10.00)

152(6.00)

13(0.50)

381(15.00)

14

359.9(14.170)

354.8(13.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

413(16.25)

16

411.0(16.180)

405.6(15.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

470(18.50)

18

462.0(18.190)

456.0(17.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

533(21.00)

20

514.0(20.240)

507.0(19.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

584(23.00)

22

565.0(22.240)

558.0(21.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

641(25.25)

24

616.0(24.240)

609.0(23.969)

305(12.00)

152(6.00)

13(0.50)

692(27.25)

REMARQUES :
(1) La finition de la face du joint doit être conforme à la norme ASME B16.5 pour les brides à face surélevée-.
(2) L'épaisseur de recouvrement, T, ne doit pas être inférieure à l'épaisseur nominale de la paroi du tuyau. .
(3) Lorsque les extrémités courtes des embouts sont utilisées avec des brides plus grandes dans les classes 300 et 600, avec la plupart des tailles dans les classes 900 et supérieures, et lorsqu'elles sont longues
les extrémités des embouts à motif sont utilisées avec des brides plus grandes dans les classes 1500 et 2500, il peut être nécessaire d'augmenter la longueur des extrémités des embouts afin de
éviter de recouvrir la soudure avec la bride. De telles augmentations de longueur doivent faire l'objet d'un accord entre le fabricant et l'acheteur.
(4) Lorsque des revêtements spéciaux tels que des revêtements à rainure et languette ou mâles et femelles sont utilisés, une épaisseur de recouvrement supplémentaire doit être prévue et ces
l'épaisseur supplémentaire doit être en plus (non incluse dans) la longueur de base, F.
(5) Ces dimensions sont conformes au rayon établi pour les brides à recouvrement dans la norme ASME B16.5.
(6) Cette dimension est conforme aux faces usinées standard indiquées dans ASME B16.5. La face arrière du recouvrement doit être usinée pour se conformer aux
surface sur laquelle il repose. Lorsque des parements à joints annulaires doivent être appliqués, utilisez la dimension K comme indiqué dans ASME B16.5.
 

Dimensions des bouchons de tuyau ASME B16 9

ASME B16.9 Pipe Cap

Taille nominale du tuyau

(NPS) [Remarque(1)]

Diamètre extérieur à

Biseau, mm (po)

Limitation de l'épaisseur de paroi

pour la longueur,E,mm(po)

Longueur,E,mm(po)

[Remarque(2)]

Longueur,E,mm(po)

[Remarque(3)]

1∕2

21.3(0.84)

4.57(0.18)

25(1.00)

25(1.00)

3∕4

26.7(1.05)

3.81(0.15)

25(1.00)

25(1.00)

1

33.4(1.32)

4.57(0.18)

38(1.50)

38(1.50)

114

42.2(1.66)

4.83(0.19)

38(1.50)

38(1.50)

112

48.3(1.90)

5.08(0.20)

38(1.50)

38(1.50)

2

60.3(2.38)

5.59(0.22)

38(1.50)

44(1.75)

212

73.0(2.88)

7.11(0.28)

38(1.50)

51(2.00)

3

88.9(3.50)

7.62(0.30)

51(2.00)

64(2.50)

312

101.6(4.00)

8.13(0.32)

64(2.50)

76(3.00)

4

114.3(4.50)

8.64(0.34)

64(2.50)

76(3.00)

5

141.3(5.56)

9.65(0.38)

76(3.00)

89(3.50)

6

168.3(6.62)

10.92(0.43)

89(3.50)

102(4.00)

8

219.1(8.62)

12.70(0.50)

102(4.00)

127(5.00)

10

273.0(10.75)

12.70(0.50)

127(5.00)

152(6.00)

12

323.8(12.75)

12.70(0.50)

152(6.00)

178(7.00)

14

355.6(14.00)

12.70(0.50)

165(6.50)

191(7.50)

16

406.4(16.00)

12.70(0.50)

178(7.00)

203(8.00)

18

457.0(18.00)

12.70(0.50)

203(8.00)

229(9.00)

20

508.0(20.00)

12.70(0.50)

229(9.00)

254(10.00)

22

559.0(22.00)

12.70(0.50)

254(10.00)

254(10.00)

24

610.0(24.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

305(12.00)

26

660.0(26.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

28

711.0(28.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

30

762.0(30.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

32

813.0(32.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

34

864.0(34.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

36

914.0(36.00)

12.70(0.50)

267(10.50)

[Remarque (3)]

38

965.0(38.00)

12.70(0.50)

305(12.00)

[Remarque (3)]

40

1016.0(40.00)

12.70(0.50)

305(12.00)

[Remarque (3)]

42

1067.0(42.00)

12.70(0.50)

305(12.00)

[Remarque (3)]

44

1118.0(44.00)

12.70(0.50)

343(13.50)

[Remarque (3)]

46

1168.0(46.00)

12.70(0.50)

343(13.50)

[Remarque (3)]

48

1219.0(48.00)

12.70(0.50)

343(13.50)

[Remarque (3)]

REMARQUE GÉNÉRALE : La forme de ces bouchons doit être ellipsoïdale et doit être conforme aux exigences données dans l'ASME Boiler and Pressure Vessel.
Code.
REMARQUES :
(1) Pour NPS 26 et plus, avec une épaisseur de paroi limite supérieure à 12,7 mm (0,50 po), la longueur E sera au choix du fabricant, à moins que
autrement convenu par le fabricant et l'acheteur.
(2) Cette colonne s'applique lorsque l'épaisseur nominale de paroi ou le calendrier tel qu'il est marqué sur le raccord est inférieur ou égal à la paroi de limitation.
épaisseur.
(3) Cette colonne s'applique lorsque l'épaisseur de paroi nominale ou le calendrier indiqué sur le raccord est supérieur à l'épaisseur de paroi limite.