Différence entre ANSI et DIN

DIN est le plus souvent spécifié dans les pays européens, tandis que ANSI est généralement spécifié aux États-Unis. Par conséquent, la majorité des usines en Amérique du Nord sont susceptibles d'avoir une tuyauterie certifiée ANSI, tandis que les usines similaires dans les pays européens ont une tuyauterie DIN. Lorsque vous travaillez avec des canalisations qui utilisent la norme ANSI, les modèles de boulons de bride, les dimensions des vannes face à face-face à-et les exigences de pression seront tous en mesures standard (pouces et psi). Les normes DIN utilisent des mesures métriques (mm et bar) pour mesurer les tailles et pressions des vannes et des brides.

En général, les entreprises-basées aux États-Unis, telles queceux des industries automobile et alimentaire choisissent de travailler avec ANSI, surtout si la fabrication est réalisée aux États-Unis. Les entreprises européennes emploient généralement le DIN, même si la fabrication a lieu aux États-Unis.

Brides DIN vs brides ANSI

Paramètre	Normes ANSI/ASME	Normes DIN
Origine	États-Unis	Allemagne
Organisation dirigeante	ANSI/ASME	VACARME
Système de mesure	Basé sur les pouces-	Basé sur des métriques-
Désignation de pression	Classement	Cote PN
Normes de bride	ASME B16.5, B16.47	DIN 2501, DIN EN 1092-1
Normes de tuyauterie	ASTM, ASME	DIN, EN
Dimensions des boulons	Pouces	Millimètres
Utilisation globale	Amérique du Nord	Europe
Adoption du pétrole et du gaz	Très élevé	Modéré
Projets CPE	Courant dans les projets-menés aux États-Unis	Courant dans les projets-menés par l'UE

Que sont les normes DIN ANSI ?

ANSI et DIN sont deux principaux systèmes de normes industrielles utilisés dans le monde entier pour les brides, les tuyaux, les vannes, les raccords et les équipements sous pression. Les normes ANSI sont principalement utilisées en Amérique du Nord et sont largement régies par l'ASME, tandis que les normes DIN proviennent d'Allemagne. Les principales différences concernent les pressions nominales, les dimensions, les modèles de boulons, les systèmes de mesure et l'adoption sur le marché mondial.

• Les brides ANSI utilisent des classes (150, 300, 600, 900, 1 500, 2 500).ASME B16.5couvre les brides jusqu'à 24 pouces, tandis queASME B16.47gère les brides en acier-de grand diamètre (jusqu'à 60 pouces).

• Les brides DIN utilisent les indices PN (PN6, PN10, PN16, PN25, PN40, PN63, PN100). Normes DIN, désormais harmonisées sous la norme EN 1092-1.

• Les brides ANSI et DIN ne sont généralement pas interchangeables.

• Le nombre de trous de boulons, le diamètre du cercle de boulons et l'épaisseur de la bride diffèrent considérablement.

Pressions nominales ANSI et DIN

Classe ANSI	DIN PN approximatif
Classe 150	PN20
Classe 300	PN50
Classe 600	PN100
Classe 900	PN150
Classe 1500	PN250
Classe 2500	PN420

Remarques : Ce ne sont que des comparaisons approximatives.

La classe 150 n'est pas identique au PN16.

Les calculs de pression-température doivent toujours être vérifiés avant la substitution.

Différences de dimensions de bride

Exemple : Bride DN100 (4 pouces)

Dimension	ANSI Classe 150	DINPN16
Diamètre extérieur	229 millimètres	220 millimètres
Diamètre du cercle de boulon	190,5 millimètres	180 millimètres
Quantité de boulons	8	8
Taille du boulon	19 millimètres	M16
Épaisseur	24 mm	18 mm

Les trous de boulons ne s’aligneront pas.

Les surfaces d’appui des joints diffèrent.

L'épaisseur de la bride diffère.

L'installation devient impossible sans adaptateurs.

Quand choisir ANSI

✓ Le projet suit le code ASME

✓ Raffinerie ou service pétrochimique

✓ Conformité API requise

✓ Spécifications du propriétaire nord-américain

✓ Applications haute-pression (pétrole et gaz, pétrochimie, GNL, raffinage, plates-formes offshore, systèmes de pipelines)

Quand choisir le DIN

✓ Intégration des équipements européens

✓ Systèmes de traitement de l'eau

✓ Projets municipaux

✓ Installations alimentaires et pharmaceutiques

✓ Conception technique-basée sur des mesures métriques

Traitement de l'eau, transformation des aliments, produits pharmaceutiques, centrales électriques européennes, équipements industriels, services publics municipaux

Une erreur fréquente en matière d’approvisionnement consiste à supposer :

PN16=Classe 150

Cette hypothèse peut entraîner :

Conception de pression incorrecte

Échecs des inspections

Risques de sécurité

Vérifiez toujours les valeurs de pression-température conformément à la norme applicable.

FAQ :

Puis-je utiliser des boulons ANSI sur des brides DIN ?

Non. Les filetages métriques et impériaux ne sont pas compatibles. L’utilisation d’un mauvais pas de filetage entraînera le grippage des filetages ou le grippage de l’écrou sous cycle thermique.

Le PN16 et la Classe 150 sont-ils équivalents ?

Ils sont « comparables » mais pas identiques. La classe 150 est généralement conçue pour des températures plus élevées, tandis que la classe PN16 est strictement définie à 16 bars. Vérifiez toujours le tableau de pression-température spécifique à votre matériau.

Le PN16 est-il égal à la classe 150 ?

Non. Ils ont des systèmes de dimensions et de pression-différents.

Pourquoi mes brides ne s'alignent-elles pas ?

Vérifiez le diamètre du cercle de boulons (BCD). ANSI et DIN utilisent des espacements de trous différents. S'ils ne correspondent pas, vous avez besoin d'un « store à lunettes » ou d'une bobine de transition personnalisée.

Comment puis-je les préciser sur un bon de commande ?

Inclure : Standard + Taille + Indice + Face (par exemple, ASME B16.5 4" Classe 300 RF).

Les joints ANSI DIN sont-ils interchangeables ?

Non. Le diamètre intérieur et le diamètre extérieur du joint doivent correspondre à la norme spécifique de face de bride.

Quel est l’impact de l’épaisseur de paroi ANSI DIN ?

ASTM A106 permet une tolérance d'épaisseur de paroi de - 12,5 % ; Les normes EN sont généralement plus strictes. Cela peut entraîner des problèmes de décalage lors du soudage bout à bout.

À propos de Zhengzhou Huitong Pipeline Equipment Co., LTD.

HT PIPE est un-stockiste et exportateur bien connu. Nous sommes un fournisseur de matériaux en alliages d'acier inoxydable/carbone/nickel avec une expérience d'exportation de 15+. Nous fournissons non seulement des tuyaux, des plaques, des barres rondes, mais également des raccords de tuyauterie, des brides, etc. Contactez-nous pour plus d'informations et tarifs gratuitement.

Auteur : Chloé Pu

5+ Années d'expérience professionnelle dans l'industrie métallique de l'acier inoxydable, des alliages de nickel et de l'acier au carbone

Dernière mise à jour : 5 juin 2026 (heure de Pékin)